La PISCINE d'ÉTÉ

de la copropriété

Elle existe depuis 1993

et a vu pas mal de transformations

et d'aménagements au fil des années...

État avant 2005

Cette piscine a fonctionné sans problème

de 1993 date de sa construction jusque la saison 2004:

deux portillons d'entrée avec clé,

deux douches avec bacs receveurs

traitement de l'eau au PHMB,

entretien et contrôles assurés

par le pisciniste constructeur et un prestataire.

(Vosges Piscine et RS Assistance )

Des bancs et le coffre de la bâche sur le "solarium"

Sécurisée par une bâche de couverture hors saison

Mais...

en 2 0 0 4

notre piscine va être considérée

comme une piscine publique

et soumise à ce qu'implique

la LÉGISLATION.

Nous satisfaisions déjà à de nombreux critères

et normes à respecter !

néanmoins il nous faut :

la clôturer,

rehausser les portillons

et les sécuriser

et la DDASS des Vosges

nous impose

de passer à un traitement automatisé au chlore.

L'assemblée générale du 27/11/2004 décide alors mettre en sommeil l'équipement pour la saison 2005 et mandate Syndic et Conseil Syndical pour étudier les coûts et la faisabilté des travaux nécessaires.

Pour assurer la sécurité, il est décidé de clôturer l'espace

autour du bassin et le Conseil Syndical s'en acquittera avant l'été 2005.

Les travaux nécessaires sont validés :

devis présentés, acceptés et budgétés

par l'assemblée générale du 25/11/2005

et pour un coût global de plus de 21 000 €uros,

la piscine sera fonctionnelle en juin 2006.

L'entretien journalier en est maintenant confié

à deux personnes embauchées en contrat saisonnier

pour la durée de l'ouverture (mi-juin à début septembre)

Pour une idée des travaux effectués

le local technique

(à gauche l'arrêt d'urgence coup de poing )

les filtres à sable (existants, 250 kg de sable chacun)

les pompes ( 22 m3/h chacune, présentes à l'origine )

les pompes d'injection automatiques

contrôlant le taux de chlore et le pH de l'eau du bassin

la cuve de déchloration de l'eau du pédiluve

mais ensuite un résultat ...

clôture mise en place par le Conseil Syndical en 2005

415 €uros de fournitures ( Tisserant)

Vue de 2010 : douche, pédiluve et chalet piscine.

Pour ceux qui voudraient des détails techniques ...

SITUATION ACTUELLE
au regard des législations

SÉCURITÉ

En application de la loi n° 2003-9 du 03/01/2003 décret n) 2003-1389 du 31/12/2003 modifié par le décret n)2004-499,. chapitre VIII Sécurité des Piscines, du 07/06/2004

Notre copropriété comportant un certain nombre d’appartements faisant l’objet de location saisonnière, notre piscine a été équipée d’un dispositif de sécurité pour le 1^er mai 2004.

Le portillon actuellement en service ( ouverture vers l’extérieur ), la clôture existante ( grillage de 1,50 m de hauteur ) satisfont à la norme NF P 90-306 : barrières de protection et moyens d’accès au bassin.

« les barrières de protection ( au moins 1,10 m de haut ) doivent être réalisées, construites ou installées de manière à empêcher le passage d’enfants de moins de 5 ans sans l’aide d’un adulte, à résister aux actions d’un enfant de moins de 5 ans, notamment en ce qui concerne le système de verrouillage de l’accès , et à ne pas provoquer de blessure ».

Une signalétique appropriée rappelle les conseils de prévention :

- portillon verrouillé
- surveillance des adultes
- pas d’enfants seuls
- dispositifs de flottement indispensable

NORMES TECHNIQUES

Bien que les piscines situées dans les copropriétés soient exclues du champ de la mesure, nous satisfaisons aux exigences de l’arrêté du 19/04/2004 J-O du 13/04/2004, applicables au 1^er janvier 2006.

Les surfaces dallées autour du bassin sont anti dérapantes et non abrasives et leur pente doit éviter la stagnation de l’eau. (un nettoyage haute pression est effectué chaque année avant la mise en route de l’équipement ).

Les profondeurs minimales et maximales sont indiquées expressément.

L’échelle d’accès comporte bien une main courante.

Les rebords ainsi que les parois du bassin sont aménagés de façon à permettre aux nageurs d’y prendre appui.

Le repère sombre de 30 cm de côté est bien visible, au plus profond du bassin, près de la bonde de fond.

Un dispositif d’arrêt d’urgence ( coup de poing ) est en place près de la porte du local technique, en cas de nécessité éventuelle d’arrêter le fonctionnement des pompes .

En ce qui concerne le concept de reprise du plan d’eau et les temps de filtration :
jusque 200 m²de bassin, les skimmers sont autorisés, mais à raison d’1 pour 25 m², nous avons 4 skimmers pour un bassin de 50 m², soit le double de la préconisation.
pour un bassin de 200 m², le temps de recyclage de l’eau préconisé est de 4 heures, pour les 65 m³ de notre piscine, les 2 pompes de 22 m³/ h assurent ce recyclage en moins d’1 heure 30 et au cas où une seule des deux serait en fonctionnement en à peine 3 heures.

La F M I ( Fréquentation Maximale Instantanée ) ne doit pas dépasser trois personnes pour 2 m² de plan d’eau de plein air soit pour notre piscine de 50 m²75 personnes. Ce seuil n’est jamais dépassé et n’a même jamais été atteint et fort heureusement !

Le seul accès au bassin se fait obligatoirement par un pédiluve alimenté en eau chlorée désinfectante, vidangée quotidiennement et rejetée à l’égout après passage dans une cuve pour déchloration préalable.

Suite au pédiluve, les baigneurs trouvent à leur disposition une douche corporelle ( à réchauffement solaire ).

Les baigneurs sont amenés à utiliser les installations sanitaires de leurs appartements en raison de la proximité immédiate de ceux-ci.

Nature et fréquence des analyses de surveillance ( Décret n° 2003-462 du 21/05/2003 article D 13332-14 du Code de la Santé Publique )

Un prélèvement d’échantillons est effectué , une fois par mois durant la période d’ouverture et de fonctionnement de l’équipement, à la diligence de la Direction Départementale des Affaires Sanitaires et Sociales des Vosges ( DDASS ). L’analyse de ces échantillons est effectuée par le laboratoire agréé IPL d’Épinal.

Surveillance de la qualité des eaux

Les deux analyses ( pH et Cl ) , quotidiennes sont faites par le personnel d’entretien et sont consignées sur le carnet sanitaire, ainsi que les autres mesures, apports d’eau, contre lavages des filtres, nettoyages et incidents éventuels.

Comme l’y oblige l’article 2 de l’arrêté du 07/04/1981 JO du 10/04/1981 fixant les dispositions techniques applicables aux piscines, modifié par arrêté du 18/01/2002

Surveillance du traitement de l’eau

La filtration est assurée par 2 filtres à sable : charge de 250 kg de sable de silice très fin dont le remplacement se fait généralement tous les 4 ans mais dont l’entretien par contre lavage est régulier.

Un manomètre sur chacun d’eux permet de contrôler qu’il n’y ait pas de perte de charge : rappel, limitée conformément à l’article 4 du même arrêté à 70% du débit du filtre propre.

Le traitement de l’eau est automatisé et asservi au fonctionnement des pompes de recyclage de l’eau du bassin concerné conformément à l’article 6 du même arrêté : système Astral Pool de pompes doseuses.

Deux sondes mesurent le pH et le taux de chlore et deux pompes injectent les produits de traitement : « chlore liquide » et correcteur de pH ( « pH moins , le plus souvent ) en fonction des indications fournies par les sondes

Un dysconnecteur a été installé pour éviter toute contamination, lors des apports d’eau par exemple, de l’eau du réseau de distribution par celle des circuits intérieurs de la piscine.

NORMES ÉLECTRIQUES

Les installations électriques existantes satisfont à la norme NF C 1

Les deux appareils d’éclairage immergés ont bien un degré de protection IP X8 et sont alimentés en TBTS : réf . Mazda 7360 IP 58 classe III alimentés en 12 V.

Les deux lampadaires d’éclairage qui sont dans le volume 2 du bassin ont un degré de protection suffisant confirmé par l’installateur Sté LAHEURTE : IP 65 classe II.

La cellule photo électrique commandant l’électrovanne d’alimentation du pédiluve, située dans le volume 1 de celui-ci, est alimentée en 24 volts par un transformateur 220v/24v situé dans la colonne support.

Pentecôte 2013

Comme décidé à l'AG de décembre 2012,

les Conseillers Syndicaux vont agrandir l'espace disponible autour du bassin

par une extension et un déplacement de la clôture .